Simpati Dari Helloween Atas Becana Tsunami Yang Melanda Jepang

日本のファンそして友人のみんな、

日本で起きた悲劇には世界中が衝撃を受けている。俺たちは 2 月に日本ツアーを終えたばかりだ。君たちの国でコンサートができ、たくさんの友人と再会し、またしても素敵な日々を過ごすことができたんだ。特に美しい仙台でのコンサートと休日はこれからもずっと忘れることはないだろう。

我々の思いと祈りは日本のみんなと共にあるよ！

アンディ、マイケル、マーカス、サシャ、ダニよ

Kepada semua penggemar dan teman kami di Jepang.

Dunia terkejut dan turut berduka atas bencana alam yang menimpa Jepang.

Kami baru saja menyelesaikan tour kami di Jepang pada akhir Februari, dan kami sangat menikmati hari-hari kami saat kami berada di jepang, memainkan konser untuk Anda dan bertemu dengan banyak teman lagi.

Kenangan konser kami dan waktu bebas kami di Sendai tidak akan pernah kami lupakan.

Doa kami untuk kalian semua.


Andi, Michael, Markus, Sascha & Dani

SALUTO

SALUTO